Trens em Moscow

Andar de trem pela Russia pode render situações bem engraçadas.

Peguei um trem em Moscow com destino a Kostroma, uma das cidades do interior que compõem o Golden Ring. Era perto de 1am, estava muito cansado por ter rodado o dia inteiro em Moscow e só queria saber de deitar e dormir. Entrei no vagão correto e apanhei um pouco para saber qual era a minha cama, já que o “quarto” indica na porta a faixa da numeração de camas, mas dentro dele não há como saber o número de cada uma, a não ser que você conheça como são numeradas.

Localizei minha cama, guardei as mochilas e passei a explorar visualmente o “quarto”. Era pequeno, mas a relação custo benefício que a segunda classe tem vale. São 4 camas relativamente confortáveis, duas na parte de baixo e duas acima, tipo beliche, e havia também uma janela pequena, entreaberta. E só.

Estava morrendo de sono mas era marinheiro de primeira viagem e não sabia se seria rude cair no sono antes mesmo do trem partir. Eu tinha lido que as pessoas costumam socializar bastante nessas viagens e realmente seria uma boa oportunidade, não fosse o fato de ser de madrugada. Ainda estava na dúvida se dormia logo quando apareceu o primeiro passageiro, um rapaz na casa dos 23 anos. Entrou com dificuldade, arrastando uma bagagem e fui ajudá-lo, pois o cara estava com o braço quebrado.

Ajudei-o com a mala, ele agradeceu em russo (spassiba eu sabia!) e emendou com alguma outra coisa. Fiz cara de quem não entendeu, ele falou de novo, e eu continuei sem entender. Falei, em inglês:
- Desculpe, eu não falo russo …
O rapaz retrucou em um inglês bastante simplório:
- Mas eu estava falando alemão!
Eu fiz cara de Agente 86 e respondi:
- Ahhhh. Agora você sabe que eu também não falo alemão …

O.O

Algumas dicas:

- Compre a passagem ainda no Brasil, pelo site da companhia de trens deles. Há algum tempo isso era um parto, mas agora o site está em inglês e facilita bastante;
- A compra dos bilhetes fica liberada com cerca de 45 dias de antecedência. Fique atento porque alguns horários acabam logo, principalmente para ST Peter;
- A compra pelo site exige uma dose de paciência. Primeiro, seu cartão de crédito vai negar a compra achando que é fraude. Depois, o próprio site vai cair no meio da operação. Se vc insistir, vai chegar ao final, mas a passagem do cartão não é simples, bastando informar o número. Você é redirecionado para o site do seu banco, o que faz a operação ser mais lenta;
- Fique atento ao nome da estação de embarque. Em Moscow, as três estações mais comuns ficam numa praça enorme. Chegue cedo porque pegar informação lá é muito complicado. Todo mundo com pressa …
- Não esqueça de levar o ticket impresso;
- O ticket tem o número do vagão e o número da cama. Não sei como é na terceira classe nem na primeira, mas na segunda a ordem de numeração das camas em cada “quarto” é sempre esquerda inf -> esquerda sup -> direita inf -> direita sup. Ou seja, se o “quarto” é de 13-16, a cama 14 é a beliche esquerda de cima;
- Para localizar as plataformas da estação, peça ajuda. É a opção mais fácil se for trem para o interior ou para a Sibéria;
- Na área das plataformas há um display que tem o número do trem (cada destino/linha tem um número - fácil achar no bilhete) e em qual plataforma o trem vai ter o embarque.

Dasvidanya!

A praça Komsomolskaya, onde ficam as estações de trem

Alguém com muito sono ...